If you have maps that are stored on a mobile content server, and you want to access those maps using ArcGIS for Windows Phone, first add a connection to the mobile content server, then take the following steps to browse and open the available maps:
The servers settings page displays.
The Server Map Results page displays, showing all maps available on the mobile content server.
A list of available folders displays. Tap a folder to see the list of maps it contains.